French translation for "there is reason to believe"

cela laisse croire

Example Sentences:

	1.	There is reason to believe that he died in or about 1555. Il existe plusieurs raisons de croire qu'il mourut en 1555 ou en 1556.
	2.	there is reason to believe that this was done by turkish death squads. il y a des raisons de croire que cet assassinat a été perpétré par des escadrons de la mort turcs.
	3.	But there is reason to believe that this campaign goes well beyond the provision of practical information. mais il y a des raisons de croire que cette campagne va bien au-delà de la fourniture d'informations pratiques.
	4.	Nonetheless , there is reason to believe that the implementation of article 20 – cross-border activities – causes problems for many member states. néanmoins , tout porte à croire que nombre d’États membres rencontrent des difficultés dans la mise en œuvre de l’article 20 - activités transfrontalières.
	5.	Nonetheless , there is reason to believe that the implementation of article 20 – cross-border activities – causes problems for many member states. néanmoins , tout porte à croire que nombre d’États membres rencontrent des difficultés dans la mise en œuvre de l’article 20 - activités transfrontalières.
	6.	There is reason to believe that vaccination has preserved thousands, who from a weak constitution would formerly have succumbed to small-pox. Il y a tout lieu de croire que la vaccination a préservé des milliers d'individus qui, à cause d'une faible constitution, auraient autrefois succombé à la variole.
	7.	The special review of a product is initiated if there is reason to believe that risks may no longer acceptable based on new scientific information. L'examen spécial d'un produit est amorcé s'il y a raison de croire, à la lumière de nouveaux renseignements scientifiques, que les risques qu'il pose ne sont plus acceptables.
	8.	There is reason to believe, on the evidence of two pay-bills, that for a short time in 1755 and 1756 Hutton worked in the colliery at Old Long Benton. Il y a des raisons de penser, sur la foi de deux bulletins de salaires, que Hutton a travaillé dans une mine de charbon à Old Long Benton en 1755 et 1756.
	9.	However , there is reason to believe that the harsh working hours contribute to a significant drop-out rate , with a particular impact on women junior doctors. il y a cependant lieu de croire que les horaires de travail exigeants contribuent à susciter un taux d' abandon important , l' impact se faisant particulièrement ressentir sur les femmes médecins en formation.
	10.	However , there is reason to believe that the harsh working hours contribute to a significant drop-out rate , with a particular impact on women junior doctors. il y a cependant lieu de croire que les horaires de travail exigeants contribuent à susciter un taux d' abandon important , l' impact se faisant particulièrement ressentir sur les femmes médecins en formation.

Similar Words：

"there is no way to" French translation, "there is nothing left to lose" French translation, "there is nothing new under the sun" French translation, "there is nothing to it" French translation, "there is reason in it" French translation, "there is room for concessions" French translation, "there is such a lad" French translation, "there is such a people" French translation, "there is yet" French translation